Fluenvo · Learn from your own text

Reading a book in Spanish? Keep what you read.

Finishing a chapter feels good — but a week later most of the new words are gone. Paste the chapter into Fluenvo and it turns that exact text into exercises, so the vocabulary sticks instead of scrolling by.

Paste a chapter — free →
The problem with reading alone

Recognising a word isn't the same as owning it.

When you read a novel in Spanish, you understand words in context and move on. That builds passive recognition — you'll know them next time you see them. But you rarely have to produce them, so they never make it into your speaking or writing.

Fluenvo closes that loop. It takes the chapter you just read and asks you to use its words and structures — you type, fill, translate, and write, instead of only recognising.

What you get from one chapter

A lesson built from the book you're actually reading.

gap-fill you type produce sentences writing + feedback key vocabulary in context collocations translation both ways comprehension questions grammar & tenses

Every item comes from the chapter itself — so you're reviewing the story you're invested in, not a generic word list. That's what makes it stick.

Works with the way you read

Graded reader or real novel — same idea.

Starting out with a graded reader? Paste a page and get level-appropriate practice. Pushing into a real novel? Paste a passage and let Fluenvo pull the tricky vocabulary and grammar out for you. Either way, you turn passive reading into active practice on the text in front of you.

Honest note

Exercises are generated from the text you paste, so quality depends on your passage. We won't pretend every item is perfect. A clean, self-contained passage works best; in return you practise on your book, not a textbook someone else picked.

Try it

Paste a chapter. Turn reading into practice.

Start free →

Paste text directly, or import from other sources depending on your plan.