Без регистрации · посмотри готовый разбор

Твой текст —
твой тренажёр

Загрузи свой материал — и получишь упражнения на его основе.

Собрать упражнения→
минута записи экрана — настоящий разбор: слова, звук, объяснения
твой текст · статьяпроверка
Subjuntivo · пропуск
собрано из твоего абзаца
Si yo fuera más valiente, ya habría hecho amigos aquí.
erafuerasería
почему так
В нереальном условии испанский требует subjuntivo: «si yo fuera», а не «si yo era». Indicativo здесь звучит как ошибка носителю — даже в разговоре берут fuera.
Чем отличается

У Fluenvo

01

Больше никаких шаблонных и выдуманных курсов.

02

Теперь можно заниматься на том, что интересно именно тебе.

03

Вся история твоих разборов — не только ошибок, но и успехов — сохраняется.

Живые экраны

Как выглядит разбор

Кадры из настоящего прогона, без постановки

Испанская статья вставлена в поле, рядом кнопка «Создать упражнения»

Любой текст

Вставь статью, новость или главу книги — урок соберётся по ней

Тап по слову «desincentivo»: варианты фразы с переводом и кнопка «Добавить в словарь»

Тап по слову

Перевод прямо в тексте, одним касанием слово уходит в твой словарь

Проверка синонимов к «desterrar»: неверный «expulsar» зачёркнут, ниже объяснение, почему

Проверка с разбором

Показывает не только что неверно, но и почему именно так

Викторина по словарю: слово «el huésped» и четыре варианта перевода, выбран «гость»

Тренировка словаря

Викторина, контекст, сборка слова — по словам из твоих текстов

Разбор картины: слева портрет и полезные слова, справа письменные задания по ней

Не только текст

Картинки, аудио и видео разбираются так же

Что внутри

Упражнения из твоего материала

Загружаешь свой текст, видео, аудио, ссылки — получаешь упражнения на их основе.

пропускпереводграмматикаписьмо

Слабые места

Видит, где ошибки повторяются, и возвращается к этим темам в последующих разборах, пока они не закрепятся.

Работа над ошибками

Не просто указание на ошибку, а объяснение — и, что самое важное, возможность её оспорить.

preocupaba → preocupara ✓

Твой диалект

Учи язык под конкретную страну. Обучение и разборы подстроятся сами. Локальные слова, обороты, грамматика — выбирай свой диалект.

EspañaMéxicoBritishAmerican

Продвинутый словарь

Режим «в контексте» даёт слово в предложении, а не карточкой. Слова теперь можно заносить по фото.

alcanzar · достигать · B1 · из твоей статьи

История твоих занятий

Приложение помнит и хранит все твои разборы. Можешь продолжить в любой момент — оттуда, где остановился.

→ продолжить

Бери откуда угодно

Свой текствставь · PDF, Word, EPUB
Веб-статьиссылка на любую
НовостиEl País, BBC Mundo
Фото и изображениякартины, мемы
ВидеоYouTube, TED — по ссылке
Аудиоподкасты, книги, песни

Тарифы

Сначала посмотри готовый разбор
открывается в браузере · без регистрации
Открыть пример
Разово, без подписки
Пробный разбор
300 ₽
Один разбор твоего материала: до 1500 слов или ~7 минут видео и аудио. Не сгорает.
  • Любой источник: текст, статьи, новости, видео, аудио, подкасты
  • Выявление слабых зон и работа над ними
  • Слова из разбора — в словарь с интервальным запоминанием
Купить разбор
Подписка
Премиум Популярный
4 230 ₽ / мес
Или 11 550 ₽ за 3 месяца — 3 850 ₽ в месяц
Безлимитная практика, словарь, грамматика, повторения.
12 новых текстов в месяц, до 2500 слов каждый.
  • Разборы твоих материалов: текст, статьи, новости, видео, аудио, подкасты
  • Выявление слабых зон и работа над ними
  • Грамматика с упражнениями к каждой теме
  • Словарь с интервальным запоминанием
  • Тренажёр пересказа и подготовка к DELE и IELTS
  • Импорт фото и файлов, работа с изображениями
  • История разборов
Выбрать Премиум

Коротко о главном

Как это вообще работает?+
Ты загружаешь любой материал на изучаемом языке — ссылку на статью, фото страницы из книги, вставленный текст, видео из любимого канала или подкаст. Приложение анализирует и разбирает его по 20 направлениям — идиомы, ложные друзья переводчика, многозначность, предлоги-ловушки, времена, связки, метафоры, культурные отсылки, диалект — и создаёт упражнения под твой уровень, цель и слабые места. Твоя личная практика по мировым стандартам Cambridge и RAE, прямо на твоём устройстве.
Можно посмотреть, как это работает, до оплаты?+
Да. Готовый разбор открывается прямо в браузере, без регистрации: можно тапать слова, слушать текст, читать объяснения. Разборы твоих материалов — по подписке или поштучно.
Подойдёт новичку с нуля?+
Лучше стартовать с базой A1–A2: продукт работает на твоём материале, а совсем с нуля читать ещё нечего. Уровень определим по первому тексту.
А если текст слишком сложный или простой?+
Fluenvo сам оценивает уровень текста относительно твоего и подстраивает упражнения. Если материал беден для тебя — честно скажет и предложит взять поплотнее.

Всё ещё учишь язык
по чужим курсам?

Возьми то, что тебе и так интересно, — и начни практиковать сегодня.

Собрать упражнения из своего текста